Páginas

martes, 11 de enero de 2022

La bestia con flores

Otro isekai y sí, el título es bastante chusquero pero, lamentablemente eso es bastante habitual en el cómic asiático. Te hacen una obra maestra y le plantan un título de saldo, no sé, igual son problemas de traducción. No estoy diciendo que este sea un manhwa espectacular pero sí muy entretenido y bastante gracioso a ratos. 

La protagonista, una mujer de 31 años de la que no se sabe el nombre original, ha llevado una vida solitaria y desgraciada que culmina con la pérdida de lo único bueno que había en su vida: la muerte de su esposo y la pérdida de su bebé. Desolada, despierta en un mundo alternativo, en el cuerpo de Hwa-Yeong, una chica de 18 años que ha estado en coma desde que tenía 6. Para su sorpresa se encuentra con una realidad muy diferente a la que conocía: ahora tiene un padre y tres hermanos mayores que la adoran y se desviven por ella. En una visita al Palacio, donde trabaja su padre conoce a Moon-Young, un hombre osco y sin modales que más bien parece un animal salvaje. Moon-Young está acostumbrado a que todo el mundo le tenga miedo y se sorprende de que Hwa-Yeong no sólo no salga huyendo sino que lo trata como si fuera una mascota. El motivo es muy simple: ella ha reconocido en él la soledad y el dolor interno y se ha propuesto ayudarle a superarlo. Poco a poco  Moon-Young se va suavizando para alivio de todos los que lo rodean porque lo que Hwa-Yeong no sabe es que su "mascota" es en realidad el príncipe heredero. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario