Páginas

martes, 13 de septiembre de 2022

Cuatro aplicaciones para leer manga, manhwa y manhua en español de forma legal


En una de las entradas alguien me preguntó en los comentarios dónde podía leer uno de los manhuas que comentaba. Lamentablemente hay muchas páginas piratas y aunque algunas personas traducen sin ánimo de lucro por el simple hecho de compartir obras que no están licenciadas en español y en cuanto éstas se legalizan abandonan el proyecto y te remiten a la versión legal, hay un montón de oportunistas que se dedican a la copia de traducciones y a compartirlas en plataformas monetizadas y un montón de historias para no dormir. Leer en plataformas legales te garantiza una mejor calidad del producto (las traducciones son mejores) te van a finalizar el manga que estás leyendo y sobre todo, el autor recibe un pago por su trabajo. He seleccionado cuatro aplicaciones en las que podemos leer en español  de forma legal aunque hay muchas más. Espero que esta entrada os resulte útil.

Mangatoon. Esta aplicación está básicamente dedicada al manhua aunque también tiene algún que otro manhwa pero muy pocos. El sistema consiste en conseguir puntos conectándose una vez al día y realizando tareas diarias como leer cierto manhua durante diez minutos, estar X tiempo en línea o leer cualquier cosa durante X minutos. También puedes desbloquear capítulos viendo publicidad o mediante pago, todo depende de la obra que quieras leer. Casi resulta más adictivo conseguir los puntos que gastarlos y algunas traducciones dejan bastante que desear aunque también tiene algunos manhuas muy buenos. Separa las obras en románticas y de acción así que si quieres cambiar de género debes cambiar tus preferencias en la página.

Bilibili comics.  También dedicada al manhua. Esta aplicación se ha adaptado al español hace poco por lo que todavía no acabo de pillarle el aire pero tiene mucha variedad y las traducciones son mejores que las de mangatoon. Los manhuas se actualizan con una periodicidad fija, puede ser diaria, semanal...y cuando lees te van dando premios para crear un avatar que todavía no sé muy bien para qué sirve pero es divertido configurarlo.

Mango. Esta aplicación tiene de todo. Tiene mucho manga y recientemente ha añadido los manhwas y los manhuas. Los primeros se desbloquean viendo publicidad y los otros dos mediante pago. Tiene mucha, mucha variedad aunque es un poco difícil buscar porque casi todos los títulos de los mangas están en japonés pero hay cosas muy interesantes si trasteas con un poco de paciencia. Se pueden seguir hasta cinco mangas gratis y más si utilizas las diferentes opciones de pago.



Webtoon. Esta es mi aplicación favorita, tiene un poco de todo aunque mayoritariamente manhwa y oel. Es muy fácil de utilizar y enseguida le pillas el aire. Además tiene obras muy buenas. Los capítulos se actualizan una o dos veces por semana y si quiere seguir leyendo, puedes desbloquearlos con monedas que puedes conseguir en los eventos o mediante pago. Cuando una obra está finalizada se puede leer del tirón o mediante pase diario (un capítulo gratis al día) y si quieres leer más desbloqueando con monedas. El problema es que si desbloqueas un capítulo de una serie que se actualice los martes, por ejemplo, luego tienes que esperar otra semana porque si el martes 5 se actualiza el capítulo 15 y tú lo desbloqueas antes, el martes 5 no te van a desbloquear el capítulo 16  sino que deberás esperar a la semana que le toque. Por eso recomiendo gastar las monedas en las obras de pase diario (que además cunden más) o para cuando te queda un capítulo para acabar la serie.

Espero que esta entrada os haya resultado de utilidad. Tanto en bilibili comics como en webtoon debes seleccionar idioma cuando las instalas y en la última actualización de Mango te piden registro.


No hay comentarios:

Publicar un comentario